国际空间站准备9月舱外任务，Cygnus XL同步完成轨道抬升

NASA在2026年8月27日的空间站日志中，把当天工作概括为三条并行线索：下一次舱外行走的准备、生物医学研究，以及由Cygnus XL货运飞船执行的轨道抬升。乘组在维护轨道实验室的同时，也为9月初的任务衔接做准备。

欧洲航天局航天员Sophie Adenot和NASA航天员Jessica Meir正在学习舱外程序。按官方计划，两人将于9月1日美国东部时间7时30分开始舱外活动，预计在真空环境中工作约六个半小时。

任务清单包括更换一套航天器导航辅助设备，为宇宙粒子探测器今后的升级做准备，并安装用于增强数据中继系统的跳线。NASA还提到其他工作，但页面没有逐项展开，因此不宜在此补充推测。

当天的程序复核并非两名舱外航天员单独完成。Anil Menon和Jack Hathaway也参加了讨论，四人与地面任务控制人员通话核对细节；Menon还学习如何使用Canadarm2机械臂协助Meir移动。

乘组的科研日程继续覆盖长期飞行中的健康监测。Meir用Ultrasound 3设备扫描Menon的颈静脉并测量血压，地面研究人员实时观察；这项记录描述的是在轨研究步骤，不构成面向公众的医疗建议。

Adenot穿着EasyMotion-2服装锻炼，该装置用电脉冲触发肌肉收缩，作为太空训练的补充。Hathaway则清点两套Human Research Facility机架内的医疗用品，让实验设备与物资状态保持可追踪。

俄罗斯乘组也在执行各自任务。Anna Kikina结束24小时心率和血压监测，Pyotr Dubrov更换二氧化碳去除装置部件，Andrey Fedyaev进行计算机硬件与固件更新，并在当天晚些时候接受静脉扫描。

轨道调整由停靠在Unity节点舱的Cygnus XL完成。飞船推进器工作20分43秒，将空间站提升到后续交会所需的高度；官方说明，这次抬升是为计划于9月初发射的Progress 96补给飞船做准备。

编辑性说明：从日志编排看，舱外维护、人体研究、生命保障和轨道控制是同一工作日内分别记录的事项。本文按原文分开叙述，不把一项工作的目的套用到另一项工作。

这份日志的价值在于给出明确时间与动作：谁在演练、哪些设备将被处理、哪些健康数据正在采集、推进器工作了多久。尚未由NASA更新的舱外行走结果，应在任务实际完成后再核对。

读者若要跟踪计划变化，应以NASA空间站官方日志为准。本文没有引入原文之外的任务结论，也没有把计划中的舱外工作写成已经完成；截至通报发布时，完成的是准备与轨道抬升。